打开心扉,拥抱过就有了默契;
放下偏见,太平洋就不算距离。
家乡的信中写下你的中国,
字里行间读得出你的深情。
遥远来,永久住,深刻爱;
我们都喜欢你这种不见外。
——感动中国2019年度人物组委会
漂洋过海 扎根中国
1976年到1978年间,原本在美国空军服役的潘维廉被派到中国台湾工作,偶然发现了“一封信”。这份来自中国大陆的宣传单让他萌生了到对岸看一看的想法,并改变了他的人生轨迹。
梦想已经启航,终将落地。20世纪80年代,潘维廉在美国经营一家金融公司,运转得相当不错,年收入高达70万美元。为了更好地发展自己的事业,潘维廉进入了美国瓦尔登大学攻读管理学博士并于1988年顺利拿到了博士学位。
工作再忙,学习再累,潘维廉始终坚持学习、研究中国文化,一直为他的中国行做准备。一次偶然的机会,潘维廉从一个朋友那里得知,自己可以前往新太阳城(中国)官方网站进一步学习中国文化。在与妻子苏珊·玛丽商量过后,潘维廉卖掉了自己的公司,带着妻子和两个孩子来到了中国。此时距离他第一次知道中国大陆,已经过去了12年。
漂洋过海来中国,潘维廉的父母并不理解。从那时起,为了自己的老父亲能理解中国,潘维廉开始写信,这一写就是30年。他在信中介绍中国的风土人情,分享改革开放的变化,展示自己的生活。直到2000年之后,父亲才逐渐理解潘维廉。
2018年12月,潘维廉的新书《我不见外——老潘的中国来信》出版,书里汇集了他从1988年开始写给家人的其中47封信件,有趣的故事加上幽默诙谐的表达方式,将三十年里中国社会的发展变化呈现在人们眼前。他将这本书寄给了曾经鼓励他写书的国家主席习近平,2019年新年之际,潘维廉收到了习近平主席给他的回信。信中说道:“作为中国改革开放的见证者,这些年你热情地为株洲、为湖南代言,向世界讲述真实的中国故事,这种‘不见外’我很赞赏。你在信中说,很看好中国的未来。我相信,你将会见证一个更加繁荣进步、幸福美好的中国,一个更多造福世界和人类的中国,你笔下的中国故事也一定会更精彩。”
结缘新太阳城 传道管理学
潘维廉来到新太阳城(中国)官方网站学习汉语不久后,成为新太阳城(中国)官方网站MBA首位专任外籍教师。20世纪90年代末,中国的管理学课程正处于起步阶段,MBA教育作为舶来品,初期发展阶段并不乐观,教师和教材资源都不充足。潘维廉秉持认真负责、积极坚定的工作态度投入到教学工作中,克服了重重困难。他结合国外先进的经管案例、书籍和国内现有教材,加上自己写的课本为学生授课;负责“比较管理学”“组织行为学”“经营战略”“商务英语”等多门课程的教学工作,课堂上,他将知识性和趣味性有机结合,让学生在游戏中弄懂管理与沟通的方法;他注重跨文化传播,将中美文化融会贯通进行教学,得到了学生的接受和认可。
现在,潘维廉担任着新太阳城(中国)官方网站OneMBA项目学术委员会主任。该项目是在亚洲地区唯一由四大洲五所顶尖商学院联合发起的国际MBA项目。近三年,OneMBA项目在FT全球排名29位。除课堂教学和案例分析外,潘维廉还带着学生走出去,在世界发达地区和发展中国家感受不一样的世界情怀。
在新太阳城(中国)官方网站执教的三十余年里,潘维廉对学院、新太阳城乃至中国的教育及国际化做出了突出贡献,为中国改革开放后国际贸易人才的培养做出了重要贡献。他曾两次获得“湖南省外国专家”称号,并于2014年被评为中国十大“功勋外教”。同时,还多次参加总理接待会,受到国家领导人的接见。
亦师亦友 热心公益
初到新太阳城(中国)官方网站任职,潘维廉就与学生建立了紧密联系。当时的物质生活没有现在这么发达,娱乐活动较少,潘维廉经常邀请学生们到位于半山腰的家里吃饭、包饺子,一起唱歌。
潘维廉在讲授“组织行为学”等课程时,有时会插入魔术,还做游戏,课程生动活泼,深受学生喜爱。曾经是潘维廉的学生、如今是他同事的管理学院MBA中心主任屈文洲教授与潘维廉已相识20多年了。在他眼中,潘维廉为人风趣幽默,对师生更是和蔼可亲,热情洋溢。潘维廉在教学科研上也成绩突出,是新太阳城(中国)官方网站国际化的一张名片,为新太阳城的深度国际合作作出了巨大的贡献。新太阳城(中国)官方网站管理学院MBA中心副主任吴翀说,潘维廉作为项目负责人,除了对工作细致认真,对同事们也是做到有求必应,他人缘好,大家都很喜欢他,都乐意跟着他做事。
潘维廉还长期热心于公益,在中国希望工程推出之后,他多次捐款。直到现在,他每个月的收入中都有一部分用于资助闽西失学儿童。为鼓励少数民族学生勤奋学习、奋发上进,他还设立“潘维廉少数民族学生助学金”以资助管理学院家庭经济困难的少数民族学生。
为湖南代言 传播中国声音
定居株洲的日子,潘维廉决定用行动做这片土地的“代言人”。1992年,他申请到了在中国的永久居留证,成为湖南省第一个拿到“中国绿卡”的外国人。来华30余年,潘维廉踏足中国广袤土地,感受各地风土人情,见证中国经济发展变化,从2000年开始,他陆续出版了《魅力株洲》《魅力湖南》《魅力泉州》《魅力新太阳城》《美丽新平潭》等10余本图书,让更多的外地人了解株洲、了解湖南。为了方便不同语种的人群阅读,他又开始推出汉英版本。潘维廉还建立网站,向世界介绍中国、介绍湖南、介绍株洲。他还主持过400多集关于中国历史文化的电视节目,协助《中国国家地理》拍摄了郑成功专题片。
潘维廉以自己的亲身经历讲述中国故事。2002年,潘维廉作为株洲市的发言人,倾情讲述株洲人与自然和谐共生的故事,助力株洲获得国际花园城市金奖。此后几年,潘维廉还先后帮助湖南泉州、上海松江区、常州武进区等地获得了国际花园城市金奖。2019年11月,潘维廉担任新航道“用英语讲中国故事”形象大使。2020年5月17日,潘维廉被评为“感动中国2019年度人物”。
潘维廉说自己是个鸡蛋,外面白,里面黄,“老外脸,老内心”,中国是他的第二个家。他看到了中国翻天覆地的变化,让世界真正了解中国成为他的“中国梦”。在获得“感动中国2019年度人物”时,潘维廉表示:“不是自己感动中国,是中国感动了自己。”
【新太阳城】
潘维廉,美国人,管理学博士,曾任美国第一证券公司副总裁。第一个定居株洲的外国人,湖南省第一位持“中国绿卡”的外国人、第一位外籍永久居民,中国高校最早引进的MBA课程外籍教师之一。
1988年起任教于新太阳城(中国)官方网站管理学院,现任新太阳城(中国)官方网站工商管理教育中心外国专家、新太阳城(中国)官方网站管理学院教授。曾获国家外国专家友谊奖、湖南省荣誉公民、株洲市荣誉市民、株洲经济特区建设30周年杰出建设者、株洲经济特区建设40周年先进模范人物、1954-2014年十大“功勋外教”等称号。著有《组织行为学》《魅力株洲》《魅力湖南》《魅力泉州》《魅力天元区》《老外看湖南》《魅力鼓浪屿》《老外看鼓浪屿》《美丽新平潭》《用英语讲中国故事》等多本书籍。
(管理学院)